S-a solicitat autentificarea prezentului inscris: REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE „ Vara asta fii in forma cu Benessere!” organizat de Societatea Comerciala CENTROFARM S.A. in perioada 20.03 2008 – 30.06.2008 1. Organizatorul campaniei. Organizatorul campaniei promotionale „Vara asta fii in forma cu Benessere!” este S.C. Centrofarm S.A., persoana juridica de nationalitate romana, cu sediul social in Bucuresti, Calea Plevnei nr. 53, et.1, sector 1, avand Cod Unic de inregistrare 1559532, atribut fiscal RO, si numar de ordine la Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Bucuresti J40/3350/1991, cont nr. RO07BITRBU1ROL014223CC01 deschis la Banca Italo Romena – Sucursala Bucuresti, tel. 021/313.12.88, fax. 021/311.12.84, denumita in continuare “CENTROFARM” sau “Organizatorul”, reprezentata la autentificarea prezentului inscris de dl. Dorin Catana, in calitate de Director General. Campania promotionala se va derula cu respectarea prevederilor prezentului regulament, care este obligatoriu pentru toti participantii 2. Durata promotiei si aria de desfasurare Campania promotionala „Vara asta fii in forma cu Benessere!” va avea loc in perioada 10.03 2008 – 30.06.2008. 3. Dreptul de participare Pentru a participa la aceasta campanie promotionala (program de slabit), persoanele interesate (orice persoana fizica, romana sau straina, de sex feminin, care a implinit varsta 18 ani) trebuie sa trimita un e-mail pana la data de 20 martie 2008 pe adresa de e-mail benessere@centrofarm.ro. care sa cuprinda urmatoarele informatii: numele, prenumele, adresa, localitatea, numarul de telefon si adresa e-mail, date de contact necesare pentru realizarea inscrierii Cauzele pentru care au luat in greutate Motivele pentru care doresc sa slabeasca Asteptarile finale ca urmare a participarii la acest program de slabit Declaratie pe propria raspundere ca sunt sunt apti sa participe la concurs din punct de vedere al starii de sanatate declaratie din care sa rezulte consintamantul de a participa la ,,programul de slabit, recastigare a siluetei si tonifiere a corpului", de a respecta indicatiile medicului nutritionist, al antrenorului de fitness, al consultantului de frumusete si de a -si asuma toate riscurile ce decurg din acest program. Declaratie din care sa rezulte acordul ca imaginea si evolutia sa pe perioada "programului de slabit, recastigare a siluetei si tonifiere a corpului", pot fi facute publice in revista Benessere, in numerele aferente lunilor aprilie, mai si iunie 2008, precum si pe site-ul www.benessere.ro. Angajament scris din care sa rezulte, ca vor efectua, pe cheltuiala proprie, toate investigatiile medicale solicitate de medicul nutritionist al campaniei. Angajament scris din care sa rezulte ca se obliga sa fie supuse unui consult medical (gratuit) efectuat de catre unul dintre specialistii nostri parteneri ai campaniei si a unor seturi de analize medicale impuse de catre specialistii campaniei. Participantele se obliga sa suporte costurile analizelor medicale mentionate mai sus si sa efectueze aceste analize medicale inainte de inceperea efectiva a programului de slabit si sa ataseze in format jpg. sau tif. cateva poze recente (cu mentiunea, daca atasamentul depaseste dimensiunea de 5 megabits, in acest caz atasamentul trebuie arhivat in program zip. sau rar.) La campania promotionala „Vara asta fii in forma cu Benessere!” nu au dreptul sa participe: - angajatii si persoanele fizice autorizate sau independente care isi desfasoara activitatea pe baza unor contracte de colaborare in cadrul S.C. CENTROFARM S.A., sotiile/sotii precum si rudele de gradul I ale acestora, - angajatii agentiei de publicitate si persoanele fizice sau independente care isi desfasoara activitatea pe baza unor contracte de colaborare in cadrul S.C. Semeniuc Consulting S.R.L, sotiile/sotii precum si rudele de gradul I ale acestora. 4. Mecanismul campaniei promotionale. Promotia se adreseaza unui public larg de gen feminin, cu varsta de peste 18 ani si care respecta conditiile prevazute la pct 3. Pentru a se inscrie in concurs, participantii care se incadreaza in publicul tinta, descris anterior, trebuie sa transmita un e-mail cu toate informatiile mentionate la punctul 3 al prezentului regulament in perioada 10.03.2008 - 20.03.2008. Centrofarm va depune toata diligenta pentru desfasurarea in bune conditii a campaniei promotionale si pentru diminuarea sau inlaturarea oricaror deficiente. Pe toata perioada campaniei, doritorii pot afla detalii despre campanie la orice farmacie Centrofarm, la numarul cu apel gratuit 0800-490-999 si pe siturile www.centrofarm.ro si www.benessere.ro In termen de 5 zile lucratoare de la expirarea perioadei prevazuta la pct 4 alin 2 din prezentul regulament, o comisie alcatuita din 3 membrii, angajati ai S.C. CENTROFARM S.A., respectiv 2 membri din partea Directiei de Marketing si un membru din partea Directiei Farmaceutice, delegati de catre directorul general al societatii, va selecta din totalul de e-mailuri primite pe adresa concursului benessere@centrofarm.ro, numai acele e-mailuri transmise in perioada 10.03.2008-20.03.2008 si care cuprind toate informatiile prevazute la pct 3 din prezentul regulament. E-mail-urile transmise dupa data de 20.03.2008, nu vor fi luate in considerare In urma acestei prime etape de selectie, comisia de mai sus, va desemna prin tragere la sorti 3 concurente finale care in perioada 1.04.2008-30.06.2008, vor participa la un ,,program de slabit, recastigare a siluetei si tonifiere a corpului" care are ca scop promovarea unui stil de viata sanatos. Tragerile la sorti vor avea loc la sediul CENTROFARM SA din Bucuresti, Calea Plevnei nr. 53, et.1, sector 1, in prezenta Comisiei si a directorului general al societatii. "Programul de slabit, recastigare a siluetei si tonifiere a corpului" va fi personalizat pentru fiecare din cele 3 participante, de catre un doctor nutritionist in colaborare cu un antrenor de fitness si un consultant de frumusete. Cele 3 participante se obliga sa fie supuse unui consult medical (gratuit) efectuat de catre unul dintre specialistii nostri parteneri ai campanie si a unor seturi de analize medicale impuse de catre specialistii campaniei. Participantele se obliga sa suporte costurile analizelor medicale mentionate mai sus, si sa efectueze aceste analize medicale inainte de inceperea efectiva a programului de slabit Fiecare concurenta trebuie sa respecte programul realizat de doctorul nutritionist in colaborare cu un antrenor de fitness si un consultant de frumusete. Pe toata perioada programului de slabit, cele 3 concurente vor fi monitorizate de catre medicul nutritionist, antrenorul de fitness, consultantul de frumusete si de redactorii revistei Benessere. Lunar, vor fi evaluate progresele obtinute de cele trei concurente, tinind seama de urmatoarele: 1.Fitness: Prezenta la antrenamente; 2/ori pe saptamana Respectarea indicatiilor antrenorului Respectarea programului de sport stabilit de antrenor 2.Nutrionist: Circumferinta taliei si a soldului Indicele de masa corporala Seriozitate, motivatie, optimism, disciplina, putere de perseverenta In numerele aferente lunilor aprilie, mai si iunie 2008, precum si pe site-ul www.benessere.ro vor aparea imaginea si povestea fiecarei concurente a campaniei promotionale „Vara asta fii in forma cu Benessere!” precum si evolutiile, progresele obtinute in urma programului de slabit, recastigare a siluetei si tonifiere a corpului. In acest sens se va realiza pentru fiecare concurenta cate o pagina care va contine o fotografie a concurentei insotita de o scurta descriere a concurentei, mentionandu-se nume, prenume, varsta, motivatie si obiective, detalii despre evolutia sa pe tot parcursul programului de slabit, recastigare a siluetei si tonifiere a corpului, parerile specialistilor care vor monitoriza starea fiecarei concurente din cadrul campaniei. Centrofarm se obliga sa asigure un flux informativ obiectiv despre stadiul fiecarei concurente. In baza prezentarii tuturor acestor informatii pe site-ul www.benessere.ro si in cadrul revistei Benessere din lunile aprilie, mai si iunie 2008, vizitatorii site-ului www.benessere.ro vor putea sa voteze concurenta preferata in cunostiinta de cauza. Vizitatorii site-ului www.benessere.ro vor putea vota una din cele trei concurente in perioada 01.04.2008-30.06.2008. Concurenta care va acumula cele mai multe voturi pe site-ul www.benessere.ro va fi desemnata castigatoarea campaniei promotionale. 5. Desemnarea castigatoarei. Acordarea premiului. Anuntarea castigatorului. Se vor acorda 3 premii: Premiul I, Premiul II, Premiul III. Premiile II si Premiul III sunt premii de consolare. Premiul I se va acorda concurentei care va acumula cele mai multe voturi pe site-ul www.benessere.ro in perioada 01.04.2008-30.06.2008. Castigatoarea Premiului I va fi castigatoarea campaniei promotionale. Premiul II si III se va acorda celorlalte doua concurente, in functie de numarul de voturi acumulate pe site-ul www.benessere.ro in perioada 01.04.2008-30.06.2008. Nu se acorda contravaloarea in bani a premiilor. 6. Predarea premiilor Predarea premiilor poate fi un eveniment public. Participarea la aceasta Campanie presupune acordul castigatoarei si a celorlalte 2 concurente, cistigatoare a premiilor de consolare, referitor la faptul ca persoana lor, numele, localitatea in care domiciliaza si fotografia pot fi facute publice si folosite in materiale foto, audio si video de catre Organizator fara nici un fel de plata aferenta. Castigatorul premiului si a celorlalte 2 concurente, cistigatoare a premiilor de consolare, vor semna o declaratie scrisa in acest sens, ce va fi predata Organizatorului, în caz contrar considerându-se cã persoana câştigãtoare si cele 2 concurente, cistigatoare a premiilor de consolare, au renunţat implicit la premiu. Predarea premiului I va consta in inmanarea biletului de transport si de cazare pe baza actului de identitate al castigatorului si a unui contract ce va fi incheiat intre Organizator si castigatorul desemnat, conform dispozitiilor legale in materie. Predarea premiului II va consta in inmanarea biletului de cazare pe baza actului de identitate al castigatorului si a unui contract ce va fi incheiat intre Organizator si castigatorul desemnat, conform dispozitiilor legale in materie Predarea premiului III va consta in inmanarea produselor cosmetice si a unui contract ce va fi incheiat intre Organizator si castigatorul desemnat, conform dispozitiilor legale in materie Organizatorul nu va suporta nici un fel de cheltuieli dupa punerea castigatorilor in posesia premiilor. 7. Descrierea premiului Premiul I: consta intr-o excursie pentru 1 persoana, in valoare de maxim 700 EUR, in Ibiza, incluzand transport si cazare (cu mic dejun inclus). Valoarea totala a premiului este de maxim 700 EURO. Premiul II: consta intr-un weekend pe litoralul romanesc, pentru 2 persoane (castigatorul si o persoana aleasa de acesta), in valoare de maxima de 200EURO, in una din urmatoarele statiuni:Olimp, Neptun, Jupiter, Cap-Aurora, incluzand cazare si mic dejun. Premiul III: consta intr-un cadou cu produse cosmetice in valoare de 100EURO 8. Taxe si impozite Organizatorul Campaniei nu este raspunzator de plata taxelor, impozitelor sau a altor obligatii financiare legate de premiile oferite, cu exceptia impozitului cu retinere la sursa, aplicabil veniturilor individuale provenite din campanii promotionale, impozit pe care Organizatorul Campaniei este obligat sa il calculeze, sa il retina si sa il transfere la bugetul de stat conform prevederilor Legii 571/2003 privind Codul Fiscal. 9. Regulamentul promotiei Regulamentul promotiei " Vara asta fii in forma cu Benessere!”" este disponibil gratuit pe site-ul www.centrofarm.ro si www.benessere.ro Organizatorul poate modifica unilateral prezentul regulament, fara o notificare prealabila, modificarile intrand in vigoare de la data autentificarii actului aditional si depunerii lui la Ministerul Finantelor. 10. Protectia datelor personale Prin inscrierea la promotia Vara asta fii in forma cu Benessere!” participantii sunt de acord cu prevederile prezentului regulament si sunt de acord ca, in situatia in care vor fi desemnati drept castigatori ai premiului oferit, numele, adresa si imaginea lor sa fie facute publice si folosite in scopuri de marketing, fara alte obligatii sau plati, in conformitate cu dispozitiile legale in materie In conformitate cu legislatia in vigoare, Organizatorul este obligat sa faca publice numele castigatorului si premiul acordat in cadrul acestei Campanii. Organizatorul, detinand numar de Operator de date cu caracter personal 3050, se obliga de asemenea sa respecte prevederile Legii nr. 677/2001 privind protectia datelor personale. Ca atare, Organizatorul se angajeaza sa pastreze confidentialitatea datelor personale ale participantilor/castigatorului la prezenta Campanie si sa le utilizeze conform prezentului Regulament Oficial si legislatiei in vigoare. Participantul la promotie in calitate de persoana vizata, are conform Legii 677/2001, urmatoarele drepturi: dreptul la informare (art.12), dreptul de acces la date (art.13), dreptul de interventie asupra datelor (art.14), dreptul de opozitie (art. 15), dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale (art.17) si dreptul de a se adresa justitiei (art.18). 11. Alternativele premiilor. Castigatorul premiului nu are posibilitatea de a primi contravaloarea in bani sau alte obiecte in schimbul acestora si nici nu poate solicita modificarea parametrilor premiilor. 12. Incetarea promotiei. Prezenta promotie poate inceta numai in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora, caz fortuit, conform legislatiei in vigoare, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua prezenta Campanie. Redactat astazi, data autentificarii, in 4 (patru) exemplare din care: 3 (trei) exemplare s-au eliberat partii. S.C. CENTROFARM S.A. prin Dorin Catana